1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 3 00:02:27,667 --> 00:02:30,083 Și ai avut... 4 00:02:30,083 --> 00:02:33,583 - Da? - Ştii cine e acolo? 5 00:02:33,583 --> 00:02:36,167 - Care? - Cel în rochie neagră. 6 00:02:36,167 --> 00:02:39,667 Oh, cel în rochie neagră. o cunosc. Numele ei este Ebba. 7 00:02:55,208 --> 00:02:59,167 Staffan spune că studiază. Muzică. 8 00:03:03,125 --> 00:03:05,500 Un nume frumos. Ebba. 9 00:03:05,500 --> 00:03:08,667 - ...a promis că va juca pentru noi. - Oh? 10 00:03:10,375 --> 00:03:13,000 Da, dar unde este vinul? 11 00:03:14,458 --> 00:03:17,708 - Am putea asculta? - Sigur. 12 00:07:45,125 --> 00:07:46,875 Vrei să te căsătorești cu mine? 13 00:11:06,916 --> 00:11:10,041 - Oh, nu. Acolo. - Așa! 14 00:11:10,041 --> 00:11:12,041 Da. 15 00:11:14,000 --> 00:11:15,791 Acolo... 16 00:11:15,791 --> 00:11:18,541 Nu, asta nu funcționează. Folosiți un alt sertar. 17 00:11:20,333 --> 00:11:22,125 Acolo. 18 00:12:39,666 --> 00:12:42,291 Este mai multă cafea aici. Hei! 19 00:12:42,291 --> 00:12:44,041 - Da. - Mai este cafea. 20 00:12:58,333 --> 00:13:00,541 Sunt multe acolo. 21 00:13:01,958 --> 00:13:04,541 - Cât face? - 15 coroane. 22 00:13:13,000 --> 00:13:14,083 Mulţumesc. 23 00:13:17,500 --> 00:13:20,833 - Mi-ai văzut țigările? - Da, sunt acolo. 24 00:13:20,833 --> 00:13:22,375 Oh? 25 00:13:34,083 --> 00:13:35,833 - Hei. - Lumina este uimitoare. 26 00:13:35,833 --> 00:13:36,791 Mulţumesc. 27 00:14:03,416 --> 00:14:05,541 Lucrez mult zilele astea. 28 00:14:07,250 --> 00:14:09,041 Ebba și cu mine vorbim rar. 29 00:15:04,500 --> 00:15:05,875 Ebba? 30 00:15:24,583 --> 00:15:25,708 Ebba! 31 00:20:25,875 --> 00:20:27,667 Nu ești amabil, Ebba. 32 00:20:31,792 --> 00:20:34,500 - Nu ești amabil, Ebba. - Amabil? 33 00:20:41,042 --> 00:20:43,250 Explica. 34 00:20:44,582 --> 00:20:48,792 Ai camera ta. Dacă ți-e foame, tu pot merge la magazin și iau ceva de mâncare. 35 00:20:50,207 --> 00:20:51,667 Acum, dacă mă scuzați? 36 00:25:42,167 --> 00:25:43,625 Îmi amintesc de copilăria mea. 37 00:25:45,042 --> 00:25:47,750 Femeia care a cules zmeura jos lângă poartă. 38 00:25:48,707 --> 00:25:52,667 Și soarele care se ridica pe cer ca un stâlp galben. 39 00:28:39,167 --> 00:28:40,750 Ann-Marie. 40 00:28:46,250 --> 00:28:48,542 Poate că au trecut cinci ani de data trecută. 41 00:30:01,832 --> 00:30:02,832 Bună! 42 00:30:04,332 --> 00:30:07,042 Hi! Nu te-am mai văzut de mult. 43 00:30:09,750 --> 00:30:12,000 Ne-am văzut acum. 44 00:30:12,000 --> 00:30:13,625 Și vorbim. 45 00:30:16,207 --> 00:30:18,457 Poate că au trecut mai mult de cinci ani. 46 00:30:21,832 --> 00:30:23,000 Nu știu de ce... 47 00:30:24,417 --> 00:30:27,000 dar acum se simte atât de important să o revăd pe Ann-Marie. 48 00:30:27,957 --> 00:30:30,542 Nu poate fi greșit să te simți abandonat. 49 00:30:31,375 --> 00:30:34,832 Să simt că această călătorie anume este cea crucială. 50 00:31:19,707 --> 00:31:21,417 Și continuăm să vorbim. 51 00:31:23,000 --> 00:31:24,457 O descriu pe Ebba. 52 00:31:26,082 --> 00:31:28,707 Vorbesc despre sentimentul meu de irealitate. 53 00:31:29,917 --> 00:31:32,582 Am lăsat-o să vadă întunericul meu temporar. 54 00:31:33,832 --> 00:31:36,582 Momentan se întoarce spre mine. 55 00:32:11,417 --> 00:32:15,292 Ann-Marie vrea să mă invite acasă cu ea și Bertil, soțul ei, 56 00:32:15,292 --> 00:32:17,750 ca să putem vorbi despre toate amintirile noastre. 57 00:32:17,750 --> 00:32:20,625 Bertil. Bertil și Ebba. 58 00:32:23,000 --> 00:32:25,417 Nu poți vorbi despre amintiri, nu-i așa? 59 00:32:25,417 --> 00:32:28,792 Amintirile sunt doar acolo, ca pământul sub iarba pe care stăm. 60 00:33:10,000 --> 00:33:10,957 O, așa e. 61 00:33:16,042 --> 00:33:19,082 - Mami! - Da... 62 00:33:25,207 --> 00:33:26,832 mami. 63 00:33:47,417 --> 00:33:48,667 Hopa. 64 00:33:53,500 --> 00:33:55,042 Hopa, hopa. 65 00:33:56,042 --> 00:33:58,500 Hopa, hopa. 66 00:34:07,500 --> 00:34:09,542 Aici. Hopa. 67 00:34:15,583 --> 00:34:17,000 Da. 68 00:34:50,833 --> 00:34:52,333 Deci, locuiesc aici. 69 00:34:54,333 --> 00:34:56,333 Mă voi urca în autobuz. 70 00:34:56,333 --> 00:34:58,750 La revedere. Îți spun dacă el... 71 00:36:04,875 --> 00:36:06,333 Sunt fericit acum. 72 00:36:07,958 --> 00:36:09,500 Mă simt mai liber. 73 00:36:14,375 --> 00:36:16,333 Nu suport să o văd din nou pe Ebba în seara asta. 74 00:36:18,542 --> 00:36:19,917 Mă duc la Staffan. 75 00:36:21,083 --> 00:36:24,292 Mi-a cerut să vin să văd noua lui casă de atâtea ori. 76 00:37:45,875 --> 00:37:47,500 Bună ziua! 77 00:37:49,542 --> 00:37:53,417 - Asta e o soluţie. - Salutare! 78 00:37:54,750 --> 00:37:58,125 Hei! esti tu. am fost doar întrebându-mă cine era. 79 00:37:58,125 --> 00:37:59,833 Ai venit la ușa greșită. 80 00:37:59,833 --> 00:38:02,125 Sau am deschis ușa greșită, ușa bucătăriei. 81 00:38:02,125 --> 00:38:04,625 Hei, intră! 82 00:38:04,625 --> 00:38:06,167 sunt doar... 83 00:38:06,167 --> 00:38:10,000 O să mă usc, știi. 84 00:38:10,917 --> 00:38:12,500 Îmi fac baie de seară. 85 00:38:16,250 --> 00:38:19,542 Da, și dimineața, în zilele mă duc la muncă. 86 00:38:20,375 --> 00:38:21,792 Se simte bine. 87 00:38:22,875 --> 00:38:26,167 Dacă aștepți acolo, mă voi îmbrăca. 88 00:39:37,583 --> 00:39:42,417 Da, asta s-a făcut. Intră și aruncă o privire la casă. 89 00:39:43,333 --> 00:39:45,125 Așa arată. 90 00:39:45,125 --> 00:39:47,875 Deci, ai ieșit la o plimbare de seară? 91 00:39:48,792 --> 00:39:51,917 Lasă-mă să ți-o prezint pe soția mea Aina. 92 00:39:53,000 --> 00:39:56,208 Acesta este colegul meu de la birou. 93 00:39:59,083 --> 00:39:59,917 Buna ziua. 94 00:40:02,958 --> 00:40:05,750 Urmează-mă, o să-ți arăt acoperișul construcție despre care am vorbit. 95 00:40:05,750 --> 00:40:07,333 Este de fapt destul de distractiv. 96 00:40:38,083 --> 00:40:42,583 Ce crezi? Până acum a funcționat foarte bine. 97 00:40:42,583 --> 00:40:44,417 Sper să funcționeze în continuare. 98 00:40:44,417 --> 00:40:47,208 - Mai degrabă distractiv, nu-i așa? - Sigur. 99 00:40:47,833 --> 00:40:51,875 Trebuie să arăt asta multor oameni care aleargă prin toată casa. 100 00:40:51,875 --> 00:40:55,417 - Vrei o ceașcă de ceai? - Da. 101 00:40:55,417 --> 00:40:58,958 Ar fi frumos. Oh, astea sunt acolo! 102 00:40:58,958 --> 00:41:04,167 Da, așa este. Acesta este peretele de sticlă despre care am vorbit. 103 00:41:04,167 --> 00:41:08,125 - Acesta este? - Nu, acesta este... 104 00:41:08,125 --> 00:41:10,667 Dar acesta este plasat așa. 105 00:41:31,083 --> 00:41:34,708 Vezi tu, mă gândeam... Îți voi arăta. 106 00:41:34,708 --> 00:41:38,000 - Sigur. - Acesta este. 107 00:41:38,000 --> 00:41:40,417 - Cel de acolo. - Sala TV. 108 00:41:40,417 --> 00:41:45,333 Da. Aveam de gând să-l mut aici. 109 00:41:45,333 --> 00:41:49,375 Ei vin aici sus. Apoi peretele se înclină în acest sens. 110 00:41:49,375 --> 00:41:53,083 Și aici au doar baterii. Sau ceva de genul asta. 111 00:41:53,083 --> 00:41:57,125 Am vorbit cu Gyllenborg la birou despre asta. 112 00:41:57,125 --> 00:42:00,750 Puteți să-l așezați pur și simplu pe roți. 113 00:42:00,750 --> 00:42:05,667 - Pot să-l mut așa? - Da, doar... 114 00:42:05,667 --> 00:42:08,792 Sigur, dar ideea mea este mult mai distractivă. 115 00:42:09,333 --> 00:42:13,000 Îl poți pune așa. 116 00:42:13,000 --> 00:42:15,333 Da, sigur. 117 00:42:17,667 --> 00:42:23,583 Sau o poți rostogoli pe tot... 118 00:42:23,583 --> 00:42:28,458 E destul de distractiv. Nu ar trebui să fie complicat așa. 119 00:42:28,458 --> 00:42:32,458 Și asta dă acest spațiu aici. 120 00:42:32,458 --> 00:42:37,667 Este o idee destul de distractivă, nu? Voi face una dintre astea. 121 00:42:58,667 --> 00:43:01,417 Da, așa este. 122 00:43:03,500 --> 00:43:06,750 - Nu va fi... - Care este acel material? 123 00:43:08,583 --> 00:43:11,667 Ei bine, este faianță obișnuită, nimic deosebit. 124 00:43:15,583 --> 00:43:18,875 Da, nu este... 125 00:43:18,875 --> 00:43:20,792 Nu, nu. 126 00:43:21,458 --> 00:43:24,625 Am vorbit cu... 127 00:43:24,625 --> 00:43:28,833 Ce zici să bei acea ceașcă de ceai acum? 128 00:43:28,833 --> 00:43:30,833 Da. 129 00:43:30,833 --> 00:43:35,042 Cred că voi vorbi cu Nykvist despre asta. 130 00:43:35,042 --> 00:43:37,125 - Luați loc. - Mulţumesc. 131 00:43:37,125 --> 00:43:38,667 Este... 132 00:43:40,333 --> 00:43:44,833 Este grozav că în sfârșit a ajuns aici. 133 00:43:44,833 --> 00:43:47,667 - Am vorbit despre asta de atâtea ori. - E un drum lung. 134 00:43:47,667 --> 00:43:50,167 - Nu e atât de departe. - Și ești obosit când ajungi acasă. 135 00:43:50,167 --> 00:43:52,917 Da, desigur. Ai luat metroul? 136 00:43:52,917 --> 00:43:56,000 - Nu, am venit cu taxiul. - Oh, ai venit cu taxiul? 137 00:43:56,000 --> 00:44:00,667 - Metroul este aproape mai rapid. - Da, dar nu știam drumul. 138 00:44:00,667 --> 00:44:03,250 - Sigur. - Nu știam direcția. 139 00:44:03,250 --> 00:44:06,250 Mă urc în mașină dimineața, știi. 140 00:44:06,250 --> 00:44:09,167 Plănuiesc să merg la birou mâine cu o oră mai devreme. 141 00:44:09,167 --> 00:44:11,875 Mă voi uita la planurile lui Nykvist. 142 00:44:11,875 --> 00:44:13,792 - Serios? - Da. 143 00:44:13,792 --> 00:44:20,417 - Care planuri? - Nu ştiu. Noile lui case cu rânduri. 144 00:44:20,417 --> 00:44:24,208 - Pleacă în vacanță, știi. - Corect. Pleci in vacanta? 145 00:44:24,208 --> 00:44:28,333 Nu încă. În câteva săptămâni poate. 146 00:44:29,625 --> 00:44:34,833 M-am gândit să intru mâine devreme dimineața, ca să mă pot duce acasă mai devreme. 147 00:44:34,833 --> 00:44:37,917 Nu, nu aveam de gând să... 148 00:44:37,917 --> 00:44:42,250 Posibil aveam să sar peste mâine. 149 00:44:42,250 --> 00:44:44,167 - Sari? - Da. 150 00:44:44,167 --> 00:44:47,667 - Nu mergi deloc la birou? - Da, posibil. 151 00:44:48,542 --> 00:44:49,917 Serios? 152 00:44:50,792 --> 00:44:55,750 Ai fi putut să stai și noi am putea au intrat împreună mâine. 153 00:44:55,750 --> 00:44:57,708 - Da... - Ce spui? 154 00:44:57,708 --> 00:45:00,208 Da, este o idee bună, daca ai spatiu. 155 00:45:00,208 --> 00:45:03,125 Spaţiu? Avem tone de spațiu. 156 00:45:03,125 --> 00:45:05,583 Nu, Aina? Asta nu este o problemă, nu-i așa? 157 00:45:05,583 --> 00:45:08,333 Nu. Ar fi distractiv. 158 00:45:08,333 --> 00:45:11,708 - Ai de gând să iei o vacanță? - Nu, nu o voi face. 159 00:45:17,667 --> 00:45:19,875 Îmi place să fiu aici. 160 00:45:21,333 --> 00:45:22,417 A avea un prieten bun. 161 00:45:24,375 --> 00:45:27,792 Chiar dacă Staffan ar putea să nu înțeleagă ceea ce caut. 162 00:45:31,208 --> 00:45:34,250 - Fac cafea. - Ești atât de dulce. 163 00:45:34,250 --> 00:45:36,042 Nu te mai suport. 164 00:45:40,625 --> 00:45:44,167 Ce este al meu... Ei bine. 165 00:45:56,542 --> 00:45:58,917 Da, ne vedem mâine. Noapte bună. 166 00:46:03,667 --> 00:46:04,792 Noapte bună. 167 00:49:36,625 --> 00:49:40,000 - Hei, e aici acum. - Da. 168 00:49:41,542 --> 00:49:44,708 - Voi vorbi cu el. - Da. 169 00:49:50,000 --> 00:49:51,208 Da. 170 00:49:52,708 --> 00:49:54,125 Da... 171 00:49:54,792 --> 00:49:56,708 E un moment bun. 172 00:49:56,708 --> 00:49:57,875 Da, așa este. 173 00:50:13,000 --> 00:50:15,583 Șeful meu este un om simpatic. 174 00:50:16,583 --> 00:50:21,333 Dar când lucrează, este neputincios prins de mecanica sarcinii sale. 175 00:50:21,333 --> 00:50:25,042 Ca o roată între voci la telefon și personalul său. 176 00:54:45,125 --> 00:54:47,167 Așa este adesea. 177 00:54:58,792 --> 00:55:03,832 Merg la o familie. trebuie fă-i să-și abandoneze casa. 178 00:55:05,167 --> 00:55:06,542 Vom construi aici. 179 00:55:51,167 --> 00:55:56,457 Desigur. Bineînțeles că țintim pentru a îmbunătăți cazarea oamenilor. 180 00:56:38,207 --> 00:56:43,082 Vorbim de două sau trei ore, am trecut prin toate acele probleme. 181 00:56:43,082 --> 00:56:46,125 am lămurit tot ce am vorbit. 182 00:56:46,125 --> 00:56:49,207 Dintr-o dată vine la masa noastră 183 00:56:49,207 --> 00:56:52,917 si vorbeste despre lucrurile pe care i le explicasem. 184 00:56:52,917 --> 00:56:57,792 I-am spus că am musafiri, deci nu era potrivit să vorbim despre asta. 185 00:56:57,792 --> 00:57:00,000 Apoi a înțeles Nu am vrut să ascult. 186 00:57:00,000 --> 00:57:03,792 Apoi a plecat și a spus că l-aș putea suna a doua zi dimineață. 187 00:57:03,792 --> 00:57:07,792 - Dar nu m-am deranjat cu asta. - Nu, așa este adesea. 188 00:57:07,792 --> 00:57:09,375 Ce? 189 00:57:09,375 --> 00:57:10,875 Oh, corect! 190 00:57:10,875 --> 00:57:14,125 Dar după câteva zile, m-a sunat. 191 00:57:14,125 --> 00:57:16,917 M-a întrebat cine era cu mine în ziua aceea. 192 00:57:16,917 --> 00:57:19,292 Am spus: „A fost omul despre care am vorbit. 193 00:57:19,292 --> 00:57:21,875 De aceea Nu am vrut să spui nimic.” 194 00:57:21,875 --> 00:57:26,500 Apoi a înțeles, dar cred că așa e evident dacă ești afară așa. 195 00:57:26,500 --> 00:57:28,875 Și am vorbit despre asta de atâtea ori. 196 00:57:28,875 --> 00:57:32,042 I-am spus Ainei, iar ea a fost de acord cu mine. 197 00:57:32,042 --> 00:57:36,125 Ea nu a spus nimic despre problema reală. 198 00:57:36,125 --> 00:57:38,125 Dar asta este tipic pentru el. 199 00:57:38,125 --> 00:57:41,792 De fiecare dată când am ieșit afară, asa a fost. 200 00:57:41,792 --> 00:57:45,000 A fost la fel și când eram noi sus în munţi în acea vreme. 201 00:57:45,000 --> 00:57:47,832 El sosise înaintea noastră. 202 00:57:47,832 --> 00:57:50,292 Exact același lucru s-a întâmplat atunci. 203 00:57:50,292 --> 00:57:53,042 Mi-a bătut la ușă seara. 204 00:57:53,042 --> 00:57:55,292 Mă duceam în pat, eram în pijama. 205 01:00:40,250 --> 01:00:42,750 Astăzi, mă duc să o văd pe Ann-Marie. 206 01:00:44,292 --> 01:00:45,917 Sunt pe drum acolo. 207 01:00:48,042 --> 01:00:50,707 Ann-Marie! Pe drum acolo! 208 01:00:50,707 --> 01:00:52,167 Spune-mi! 209 01:00:52,167 --> 01:00:55,542 O cunoști pe Ann-Marie, nu-i așa? Ea mă înțelege. 210 01:00:56,832 --> 01:00:59,082 Ea mă ajută să-mi găsesc propriul... 211 01:01:01,292 --> 01:01:02,332 sine. 212 01:01:08,082 --> 01:01:09,792 Cine este Ann-Marie? 213 01:01:12,875 --> 01:01:14,542 Sunt pe drum acolo acum. 214 01:01:15,707 --> 01:01:16,542 Departe de Ebba. 215 01:01:19,292 --> 01:01:21,457 Părul ei este atât de blond. 216 01:01:24,917 --> 01:01:26,542 - Spune-mi. - Liniște! 217 01:01:28,917 --> 01:01:29,917 Asculta. 218 01:01:32,457 --> 01:01:34,082 am ajuns. 219 01:01:37,750 --> 01:01:39,207 Trebuie să plec. 220 01:01:43,917 --> 01:01:45,582 Ea locuiește aici. 221 01:01:46,832 --> 01:01:48,332 La parter, cred. 222 01:02:22,707 --> 01:02:24,875 - Bună! - Bună! Bun venit. 223 01:03:07,167 --> 01:03:08,417 - Buna ziua. - Buna ziua. 224 01:03:36,082 --> 01:03:37,250 Multumesc. 225 01:04:12,457 --> 01:04:13,917 Multumesc mult. 226 01:05:36,417 --> 01:05:37,542 Ei bine... 227 01:05:40,000 --> 01:05:43,625 Nu, probabil că ar trebui să plec acum. 228 01:07:57,250 --> 01:08:00,207 - Cum o cheamă pe soția ta? - Ebba. 229 01:08:00,207 --> 01:08:02,167 Ce nume frumos. 230 01:08:05,917 --> 01:08:07,957 Ann-Marie a vrut să afle mai multe despre Ebba. 231 01:08:09,082 --> 01:08:11,582 Ii spun eu că Ebba nu mă înțelege. 232 01:08:12,167 --> 01:08:15,207 Acea viață cu ea a devenit insuportabilă. 233 01:08:15,207 --> 01:08:17,291 Că trebuie să fiu lăsat în pace. 234 01:08:18,250 --> 01:08:20,416 Dar poate că Ann-Marie nu înțelege 235 01:08:20,416 --> 01:08:23,207 că caut ceva mai important decât de zi cu zi. 236 01:08:23,207 --> 01:08:26,375 Poate femeile întotdeauna apără reciproc pozițiile. 237 01:10:27,333 --> 01:10:31,625 Îi spun lui Ann-Marie despre mine, despre ceea ce este important pentru mine. 238 01:10:33,416 --> 01:10:35,000 Ea trebuie să știe. 239 01:10:36,500 --> 01:10:38,500 Dar ea mă oprește. 240 01:10:38,500 --> 01:10:40,708 Ea mă întrerupe. 241 01:10:40,708 --> 01:10:43,666 Ea spune că ar trebui să încerc să-l înțeleg pe Ebba în schimb. 242 01:11:37,166 --> 01:11:40,666 Poate că există un fel de adevăr în ceea ce spune Ann-Marie. 243 01:11:42,791 --> 01:11:46,666 Poate că trebuie să continui rutina în care am intrat. 244 01:11:47,708 --> 01:11:51,458 Poate o parte din viața mea trebuie să fie a pretinde. 245 01:13:12,875 --> 01:13:14,541 La revedere, Ann-Marie. 246 01:13:15,291 --> 01:13:18,458 Cu tine, m-am văzut, m-am recunoscut. 247 01:14:21,583 --> 01:14:23,875 Sper că Ebba nu a fost îngrijorat. 248 01:14:28,541 --> 01:14:30,208 Poate că este supărată. 249 01:14:31,875 --> 01:14:34,166 Dar sunt sigur că pot vorbi cu ea. 250 01:14:34,166 --> 01:14:37,666 Poate că l-a sunat pe Staffan și știe că am dormit acolo aseară. 251 01:16:09,875 --> 01:16:11,625 Sunt mort? 252 01:16:13,708 --> 01:16:15,125 Mort. 253 01:16:31,750 --> 01:16:33,500 Trebuie să întreb. 254 01:18:27,166 --> 01:18:29,666 Aaah! 255 01:18:45,291 --> 01:18:47,541 Aaah! 256 01:18:53,291 --> 01:18:56,083 Aaah! 257 01:19:12,833 --> 01:19:15,291 Aaah! 258 01:19:18,166 --> 01:19:21,083 Aaah! 259 01:19:30,458 --> 01:19:33,583 Aaah! 260 01:20:08,041 --> 01:20:09,708 Înțelegeți. 261 01:20:13,583 --> 01:20:15,166 Umanitatea. 262 01:20:47,000 --> 01:20:50,958 Hai să ne vedem. Să ne dăm viață unul altuia. 263 01:20:50,958 --> 01:20:54,416 Să înțelegem dificultățile și greșelile reciproce. 264 01:20:59,083 --> 01:21:02,000 Permiteți-mi să vă împărtășesc responsabilitatea. 265 01:21:02,000 --> 01:21:04,083 Eu, om. 266 01:21:04,875 --> 01:21:07,208 Eu, cu obligația de a trăi. 267 01:22:12,000 --> 01:22:14,250 Am avut un vis atât de îngrozitor. 268 01:22:20,625 --> 01:22:22,125 Te iubesc. 269 01:23:01,458 --> 01:23:03,291 Mă simt mai bine acum.